CHERY OTOMOBİL SANAYİ VE TİCARET ANONİM ŞİRKETİ
İNTERNET SİTESİ ÇEREZ AYDINLATMA METNİ

Chery Otomobil Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi (“Chery” veya “Şirket”) olarak, kişisel verilerinizin korunmasına önem veriyoruz. İşbu İnternet Sitesi Çerez Aydınlatma Metni / Çerez Politikası (“Çerez Politikası”), www.chery.com.tr internet sitesinin (“İnternet Sitesi”) kullanımı sırasında çerezler ve benzeri teknolojiler aracılığıyla kişisel verilerinizin hangi amaçlarla işlendiği, hangi çerezlerin kullanıldığı, çerez tercihlerinizi nasıl yönetebileceğiniz ve kişisel verilerinize ilişkin haklarınız hakkında 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’nun (“KVKK”) 10. maddesi, Kişisel Verileri Koruma Kurulu kararları ve Çerez Uygulamaları Hakkında Rehber’de yer alan ilkeler dikkate alınarak sizleri bilgilendirmek amacıyla hazırlanmıştır.

İnternet Sitesi üzerinde kullanılan zorunlu çerezler, İnternet Sitesi’nin çalışması, güvenliğinin sağlanması ve temel fonksiyonlarının sunulması amacıyla kullanılmaktadır. Zorunlu olmayan işlevsel, performans/analitik ve reklam/pazarlama çerezleri ise yalnızca açık rıza vermeniz halinde kullanılacaktır. Çerez tercihlerinizi dilediğiniz zaman Çerez Ayarları paneli üzerinden değiştirebilir veya daha önce vermiş olduğunuz rızayı geri alabilirsiniz.
İşbu Çerez Politikası bilgilendirme amacı taşımakta olup, açık rızaya tabi çerezler bakımından rıza işlemi ayrıca çerez banner’ı ve/veya çerez ayarları paneli üzerinden alınır. Zorunlu olmayan çerez kategorileri, açık rızanız alınmadıkça aktif hale getirilmez; çerez yönetim panelinde bu kategorilere ilişkin tercihlerinizi ayrı ayrı belirleyebilirsiniz.

1. Veri Sorumlusu Bilgileri

Veri Sorumlusu: Chery Otomobil Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi
Adresi: Merdivenköy Mahallesi Bora Sk. Nidakule Göztepe Blok No: 1-3 İç Kapı No: 74 Kadıköy / İstanbul
Telefon: 0850 480 74 72
Mersis No: 0209166502700001
İstanbul Ticaret Sicil Müdürlüğü 406239-5
KEP/E-Posta: [email protected]
[Chery KVKK Başvuru Elektronik Posta Adresi]: [email protected]

2. Çerez (“Cookie”) Nedir?

Çerezler, İnternet Sitesi’ni ziyaret ettiğinizde tarayıcınız veya cihazınız aracılığıyla kaydedilen küçük metin dosyalarıdır. Çerezler; İnternet Sitesi’nin güvenli ve düzgün çalışması, tercihlerin hatırlanması, site performansının ölçülmesi, kullanıcı deneyiminin iyileştirilmesi ve açık rızanız bulunması halinde reklam/pazarlama faaliyetlerinin yürütülmesi amacıyla kullanılabilir.
Çerezler; kullanım süresine göre oturum çerezleri ve kalıcı çerezler, kaynağına göre birinci taraf ve üçüncü taraf çerezler, kullanım amacına göre ise zorunlu, işlevsel, performans/analitik ve reklam/pazarlama çerezleri olarak sınıflandırılabilir. Çerezler aracılığıyla IP adresi, çerez kimliği, cihaz/tarayıcı bilgisi, site kullanım bilgisi ve tercih kayıtları gibi kişisel veri niteliği taşıyabilecek bilgiler işlenebilir.

3. Çerezler Aracılığıyla İşlenen Kişisel Veriler

Çerezler aracılığıyla, kullanılan çerez türüne ve ilgili sürece göre aşağıdaki kişisel veri kategorileri işlenebilecektir:

• İşlem Güvenliği Bilgisi: IP adresi, cihaz bilgisi, tarayıcı bilgisi, işlem zamanı, log kayıtları, çerez kimliği, oturum kimliği ve benzeri teknik bilgiler.

• İnternet Sitesi Kullanım Bilgisi: Ziyaret edilen sayfalar, tıklama bilgileri, gezinme hareketleri, oturum bilgileri, yönlendirme kaynakları, hata kayıtları ve benzeri kullanım verileri.

• Tercih Bilgisi: Çerez tercihleri, dil/bölge tercihleri, rıza/onay/ret kayıtları ve tercih yönetimi kayıtları.

• Pazarlama Bilgisi: Açık rızanız bulunması halinde dijital reklam, kampanya, ilgi alanı, segmentasyon, yeniden hedefleme ve reklam etkileşim bilgileri.

İnternet Sitesi üzerindeki çerezler aracılığıyla özel nitelikli kişisel verilerinizin işlenmesi amaçlanmamaktadır.

4.Kullanılan Çerez Türleri

4.1. Zorunlu Çerezler

Zorunlu çerezler, İnternet Sitesi’nin çalışması, güvenliğinin sağlanması, talep ettiğiniz temel hizmetlerin sunulması, çerez tercihlerinize ilişkin kayıtların tutulması ve site üzerindeki temel fonksiyonların yerine getirilmesi için gerekli olan çerezlerdir.
Bu çerezler olmadan İnternet Sitesi’nin tamamı veya bazı bölümleri düzgün çalışmayabilir. Zorunlu çerezler, İnternet Sitesi’nin çalışması için gerekli olduğundan çerez yönetim paneli üzerinden kapatılamaz.

4.2. İşlevsel Çerezler

İşlevsel çerezler, İnternet Sitesi üzerindeki tercihlerinizi hatırlamak, kullanıcı deneyimini kişiselleştirmek, dil, bölge veya benzeri kullanım tercihlerinizi saklamak ve İnternet Sitesi’nin sizin tercihleriniz doğrultusunda daha verimli çalışmasını sağlamak amacıyla kullanılan çerezlerdir.
İşlevsel çerezlere açık rıza vermemeniz halinde İnternet Sitesi’nin temel fonksiyonları çalışmaya devam eder; ancak bazı kişiselleştirilmiş özelliklerden yararlanamayabilirsiniz.

4.3. Performans ve Analitik Çerezleri

Performans ve analitik çerezleri, İnternet Sitesi’nin nasıl kullanıldığını anlamak, ziyaretçi sayısını ve trafik kaynaklarını ölçmek, en çok ziyaret edilen sayfaları tespit etmek, hata ve performans sorunlarını analiz etmek, kullanıcı deneyimini ve site performansını iyileştirmek amacıyla kullanılan çerezlerdir.
Bu çerezler aracılığıyla elde edilen veriler, mümkün olduğu ölçüde toplulaştırılmış veya anonimleştirilmiş şekilde analiz edilir. Performans ve analitik çerezleri açık rıza vermeniz halinde kullanılır.

4.4. Reklam ve Pazarlama Çerezleri

Reklam ve pazarlama çerezleri, Chery ürün ve hizmetlerine ilişkin reklam, kampanya ve tanıtım faaliyetlerinin yürütülmesi, ilgi alanlarınıza uygun içerik ve reklamların sunulması, reklamların etkinliğinin ölçülmesi, reklam sıklığının yönetilmesi, yeniden hedefleme ve benzeri dijital pazarlama faaliyetlerinin gerçekleştirilmesi amacıyla kullanılan çerezlerdir.
Bu çerezler, Chery veya Chery’nin reklam, pazarlama, sosyal medya, arama motoru, analiz ve dijital iletişim hizmet sağlayıcıları tarafından yerleştirilebilir. Reklam ve pazarlama çerezleri açık rıza vermeniz halinde kullanılır.

5. Çerezlerin Kullanım Amaçları ve Hukuki Sebepleri

Çerezler aracılığıyla kişisel verileriniz aşağıdaki amaçlar ve hukuki sebepler kapsamında işlenebilecektir:

6. Çerezler Aracılığıyla Elde Edilen Kişisel Verilerin Aktarılması

Çerezler aracılığıyla elde edilen kişisel verileriniz, yukarıda belirtilen amaçların gerektirdiği ölçüde ve KVKK’nın 8. ve 9. maddelerine uygun olarak aşağıdaki alıcı gruplarına aktarılabilecektir:
• Bilgi teknolojileri, hosting, yazılım, altyapı, güvenlik ve teknik destek hizmet sağlayıcıları,
• Çerez yönetim platformu ve tercih yönetimi hizmet sağlayıcıları,
• Analitik, performans ölçümleme ve raporlama hizmet sağlayıcıları,
• Açık rızanız bulunması halinde reklam, pazarlama, sosyal medya, arama motoru, dijital reklam ve yeniden hedefleme hizmet sağlayıcıları,
• Hukuki yükümlülüklerin yerine getirilmesi, resmi taleplerin karşılanması veya uyuşmazlıkların takibi amacıyla yetkili kamu kurum ve kuruluşları, mahkemeler, icra daireleri ve hukuken yetkili kişiler,
• Gerektiğinde avukatlar, danışmanlar, denetçiler ve diğer profesyonel hizmet sağlayıcıları.

Çerezler ve benzeri teknolojiler aracılığıyla elde edilen kişisel verilerinizin, kullanılan teknik altyapılar, analitik araçlar, reklam/pazarlama teknolojileri, sosyal medya, arama motoru veya dijital iletişim hizmet sağlayıcılarının yurt dışı bağlantılı altyapılar üzerinden hizmet sunması nedeniyle yurt dışına aktarılmasının gerekli olduğu hallerde, aktarım süreci KVKK’nın 9. maddesi ve ilgili mevzuat hükümlerine uygun olarak yürütülür.
Bu kapsamda Chery, yurt dışına veri aktarımı gerçekleştirirken aktarımın hukuki dayanağını her bir süreç bakımından ayrıca değerlendirir; öncelikle KVKK’nın 9. maddesinde öngörülen yeterlilik kararı ve uygun güvence mekanizmalarını dikkate alır. Bunların bulunmadığı ve mevzuatta aranan şartların sağlandığı istisnai hallerde ise ilgili kişilerin açık rızasına başvurabilir.

7. İnternet Sitesi’nde Kullanılan Çerezler[AE2.1]

İnternet Sitesi’nde kullanılan çerezler aşağıdaki tabloda kategori, sağlayıcı, amaç, veri içeriği ve saklama süresi bazında gösterilmektedir. Aşağıdaki tablo, İnternet Sitesi üzerinde yapılacak teknik çerez taraması sonucunda güncellenmelidir.

7.1. Zorunlu Çerezler

7.2. İşlevsel Çerezler

7.3. Performans ve Analitik Çerezleri

7.4. Reklam ve Pazarlama Çerezleri

• Açık rızanız bulunması halinde, reklam ve pazarlama çerezleri aracılığıyla elde edilen veriler; Chery ürün ve hizmetlerine ilişkin reklam, kampanya ve tanıtım içeriklerinin ilgi alanlarınıza göre kişiselleştirilmesi ve reklam performansının ölçülmesi amacıyla işlenebilir.

• Çerezler aracılığıyla elde edilen kişisel verileriniz, yukarıda belirtilen amaçların yanı sıra; İnternet Sitesi’nin güvenliğinin sağlanması, bilgi güvenliği süreçlerinin yürütülmesi, çerez tercih ve rıza kayıtlarının saklanması, mevzuattan kaynaklanan yükümlülüklerin yerine getirilmesi, hukuken yetkili kurum ve kuruluşlardan gelen taleplerin karşılanması ve olası uyuşmazlıklarda Chery’nin haklarının korunması amaçlarıyla da işlenebilir.

8. Çerez Tercihlerinizi Nasıl Yönetebilirsiniz?

İnternet Sitesi’ni ilk ziyaretinizde sunulan çerez banner’ı üzerinden çerez tercihlerinizi yönetebilirsiniz. Banner’da yer alan seçenekler, açık rızaya tabi çerezler bakımından özgür iradeye dayalı tercih yapabilmenizi sağlayacak şekilde sunulur. “Tümünü Kabul Et”, “Tümünü Reddet” ve “Çerezleri Yönet” seçeneklerinin kullanıcıya eşit ve anlaşılır biçimde sunulması hedeflenir.

• “Tümünü Kabul Et” seçeneği ile zorunlu çerezler dışındaki işlevsel, performans/analitik ve reklam/pazarlama çerezlerine onay verebilirsiniz.

• “Tümünü Reddet” seçeneği ile zorunlu çerezler dışındaki çerezleri reddedebilirsiniz[AE3.1].

• “Çerezleri Yönet” seçeneği ile çerez kategorileri bazında tercihlerinizi ayrı ayrı belirleyebilirsiniz.

Zorunlu olmayan çerez kategorileri, açık rızanız alınmadıkça aktif hale getirilmez. Çerez tercihlerinizi dilediğiniz zaman İnternet Sitesi’nde yer alan “Çerez Ayarları” veya benzeri bağlantı üzerinden değiştirebilir, daha önce vermiş olduğunuz rızayı geri alabilirsiniz.
Zorunlu çerezler, İnternet Sitesi’nin çalışması için gerekli olduğundan çerez yönetim paneli üzerinden kapatılamaz. Bununla birlikte, tarayıcı ayarlarınız üzerinden tüm çerezleri engelleyebilir veya silebilirsiniz. Ancak bu durumda İnternet Sitesi’nin bazı bölümleri düzgün çalışmayabilir.

9. Tarayıcı ve Cihaz Ayarları Üzerinden Çerez Yönetimi[AE4.1]

Çerez tercihlerinizi ayrıca kullandığınız tarayıcı veya cihaz ayarları üzerinden de yönetebilirsiniz. Ayarlar kullanılan tarayıcıya, cihaza ve işletim sistemine göre farklılık gösterebilir.

Tarayıcı / Cihaz Çerez Yönetimi İçin Genel Yol

Google Chrome Ayarlar > Gizlilik ve Güvenlik > Üçüncü taraf çerezleri / Site ayarları > Çerezler ve site verileri

Microsoft Edge Ayarlar > Çerezler ve site izinleri > Çerezleri ve site verilerini yönetme ve silme

Mozilla Firefox Ayarlar > Gizlilik ve Güvenlik > Çerezler ve Site Verileri

Safari Ayarlar / Tercihler > Gizlilik > Çerezleri ve web sitesi verilerini yönetme

iOS Safari Ayarlar > Safari > Gizlilik ve Güvenlik > Çerezleri engelleme / Geçmişi ve web sitesi verilerini silme

Android / Chrome Chrome > Ayarlar > Site ayarları > Çerezler

Mobil uygulama içi tarayıcılar İlgili uygulamanın veya cihazın gizlilik ve tarayıcı ayarları üzerinden yönetim yapılabilir.

Tarayıcı veya cihaz ayarları üzerinden çerezleri silmeniz veya engellemeniz halinde, İnternet Sitesi’ne ilişkin bazı tercihleriniz sıfırlanabilir ve İnternet Sitesi’nin bazı özellikleri düzgün çalışmayabilir.

10. Kişisel Verilerinize İlişkin Haklarınız

KVKK’nın 11. maddesi uyarınca, kişisel verilerin sahibi olarak aşağıdaki haklara sahipsiniz:

a) Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme,

b) Kişisel verileriniz işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,

c) Kişisel verilerinizin işlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,

ç) Yurt içinde veya yurt dışında kişisel verilerinizin aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,

d) Kişisel verilerinizin eksik veya yanlış işlenmiş olması hâlinde düzeltilmesini isteme,

e) KVKK ve ilgili mevzuata uygun olarak işlenmiş olmasına rağmen işlenmesini gerektiren sebeplerin ortadan kalkması hâlinde kişisel verilerinizin silinmesini veya yok edilmesini isteme,

f) Düzeltme, silme veya yok etme işlemlerinin kişisel verilerinizin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,

g) İşlenen verilerinizin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme,

ğ) Kişisel verilerinizin kanuna aykırı olarak işlenmesi sebebiyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme.

11. Başvuru Yöntemi

KVKK’nın 11. maddesi kapsamındaki haklarınıza ilişkin taleplerinizi, KVKK’nın 13. maddesi ve Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ uyarınca aşağıda belirtilen yöntemlerden biri ile Chery’ye iletebilirsiniz. Başvurularınızın sağlıklı şekilde değerlendirilebilmesi için talebinizin açık ve anlaşılır olması; başvurunuzun kimliğinizi tevsik edici bilgileri ve varsa talebinizi destekleyen bilgi ve belgeleri içermesi gerekmektedir.
Başvurularınızda, Chery tarafından internet sitesinde yayımlanan Kişisel Veri Sahibi Başvuru Formu’nu kullanmanız tavsiye edilir.

Şirketimize iletilen başvurular, KVKK’nın 13. maddesi uyarınca talebin niteliğine göre en kısa sürede ve en geç otuz gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandırılacaktır. İşlemin ayrıca bir maliyet gerektirmesi halinde, Kişisel Verileri Koruma Kurulu tarafından belirlenen tarifedeki ücret talep edilebilecektir.
Başvurunun vekil veya kanuni temsilci aracılığıyla yapılması halinde, başvuruya vekâletname veya temsil yetkisini gösteren geçerli belgenin eklenmesi gerekmektedir. Şirketimiz, başvurunun ilgili kişiye ait olup olmadığını doğrulamak ve kişisel veri güvenliğini sağlamak amacıyla başvuru sahibinden ek bilgi veya belge talep edebilir.

12. Çerez Politikası Hakkında

İşbu Çerez Politikası, yayımlandığı tarih itibarıyla geçerlidir. Chery, kullanılan çerezlerde, teknik altyapılarda veya mevzuatta meydana gelebilecek değişiklikler doğrultusunda Çerez Politikası’nda değişiklik yapabilir. Güncel metin, İnternet Sitesi’nde yayımlandığı tarihten itibaren geçerlilik kazanır.